Руководство по ремонту и эксплуатации
Mercedes

Важные указания по технике безопасности

ОСТОРОЖНО

При открывании бокового стекла части тела могут быть втянуты или защемлены между боковым стеклом и рамой стекла. Существует опасность травмирования!

При открывании стекла следите за тем, чтобы никто не прикасался к боковому стеклу. В случае защемления немедленно отпустите или потяните кнопку, чтобы снова закрыть боковое стекло.

ОСТОРОЖНО

При закрывании бокового стекла части тела могут быть защемлены в зоне движения стекла. Существует опасность травмирования!

При закрывании следите за тем, чтобы в зоне закрывания стекла не находились части тела. При защемлении немедленно отпустите кнопку или нажмите на кнопку внизу, чтобы снова открыть боковое стекло.

ОСТОРОЖНО

Если Вы оставляете детей в автомобиле без присмотра, то они могут:

• открыть дверь и тем самым травмировать других людей или участников движения,

• выйти из автомобиля и быть травмированы проезжающим мимо транспортом,

• задействовать элементы комплектации автомобиля и в результате быть, например, защемлены.

Дополнительно они могут привести автомобиль в движение, например, путем:

• отпускания стояночного тормоза,

• переключения автоматической коробки передач из парковочного положения "P",

• переключения механической коробки передач в положение холостого хода,

• пуска двигателя.

Возникает ?опасность аварии и травмирования!

При выходе из автомобиля всегда берите с собой ключ и блокируйте замки автомобиля. Никогда не оставляйте детей и животных в автомобиле без присмотра. Всегда храните ключ в недоступном для детей месте.

Функция реверса боковых стекол

ОСТОРОЖНО

Функция реверсирования хода не срабатывает

• при контакте с мягкими, легкими и тонкими объектами, напр., мизинцем руки,

• в пределах последних 4 мм хода закрывания,

• во время юстировки,

• при повторном ручном закрытии бокового стекла непосредственно после автоматического реверсирования хода.

Вследствие этого функция реверсирования хода не сможет предотвратить защемление в подобных ситуациях. Существует опасность травмирования!

При закрывании следите за тем, чтобы части тела не находились в зоне закрывания. В случае защемления нажмите на кнопку, чтобы снова открыть боковое стекло.

Открывание и закрывание боковых стекол

Слева

Справа

Кнопки для всех боковых стекол находятся на двери водителя. Кроме того, на двери переднего пассажира находится кнопка управления боковым стеклом переднего пассажира.

Кнопки на двери водителя имеют приоритет.

Поверните ключ в замке зажигания в положение 1 или 2.

Открывание: нажмите на соответствующую кнопку.

Закрывание: потяните соответствующую кнопку.

При нажатии на кнопку с преодолением точки сопротивления начинается автоматическое движение. Вы можете остановить автоматический режим повторным нажатием на кнопку.

После выключения двигателя и вынимания ключа управление боковыми стеклами возможно и далее. Эта функция доступна в течение пяти минут или до открывания двери водителя или переднего пассажира.

Комфортабельное открывание

Функцию комфортабельного открывания можно включить только с помощью ключа. Ключ должен находиться вблизи ручки двери водителя.

Направьте острие ключа на ручку двери водителя.

Нажмите на кнопку  и держите ее нажатой до тех пор, пока боковые стекла и панорамная сдвижная панель крыши не достигнут требуемого положения.

Если солнцезащитная шторка панорамной сдвижной панели крыши закрыта, то сначала открывается солнцезащитная шторка.

Еще раз нажмите на кнопку  и держите ее нажатой до тех пор, пока панорамная сдвижная панель крыши не достигнет требуемого положения.

Прерывание комфортабельного открывания: отпустите кнопку .

Комфортабельное закрывание

Общие указания

При блокировке замков автомобиля можно одновременно закрыть:

• боковые стекла

• панорамную сдвижную панель крыши

В автомобилях с панорамной сдвижной панелью крыши можно затем закрыть солнцезащитную шторку.

ОСТОРОЖНО

При комфортабельном закрывании возможно защемление частей тела, находящихся в зоне закрывания бокового стекла. Существует опасность травмирования!

При комфортабельном закрывании контролируйте весь процесс закрывания. При закрывании следите за тем, чтобы части тела не находились в зоне закрывания.

В случае защемления действуйте следующим образом:

С помощью ключа:

• Отпустите кнопку .

• Нажмите на кнопку и держите ее нажатой до тех пор, пока опять не откроются боковые стекла и сдвижной верхний люк или панорамная сдвижная панель крыши.

Автомобили с системой KEYLESS-GO:

• Отпустите поверхность датчика на ручке двери.

• Незамедлительно потяните за ручку двери и держите ее в этом положении.

  Боковые стекла и сдвижной верхний люк или панорамная сдвижная панель крыши открываются.

При помощи ключа

Ключ должен находиться вблизи ручки двери водителя.

Направьте острие ключа на ручку двери водителя.

Нажмите на кнопку и держите ее нажатой до тех пор, пока полностью не закроются боковые стекла и панорамная сдвижная панель крыши.

Проверьте, закрыты ли все боковые стекла и панорамная сдвижная панель крыши.

В автомобилях с панорамной сдвижной панелью крыши:

Еще раз нажмите на кнопку  и держите ее нажатой до тех пор, пока полностью не закроется солнцезащитная шторка панорамной сдвижной панели крыши.

Прерывание комфортабельного закрывания: отпустите кнопку .

С помощью системы KEYLESS-GO

Ключ с функцией KEYLESS-GO должен находиться вне автомобиля. Все двери должны быть закрыты.

Прикоснитесь к вогнутой поверхности датчика на ручке двери и не отпускайте руку до тех пор, пока полностью не закроются боковые стекла и панорамная сдвижная панель крыши.

Убедитесь в том, что Вы нажимаете только на вогнутую поверхность датчика .

Проверьте, закрыты ли все боковые стекла и панорамная сдвижная панель крыши.

В автомобилях с панорамной сдвижной панелью крыши:

Еще раз прикоснитесь к вогнутой поверхности датчика на ручке двери  и не отпускайте руку до тех пор, пока не закроется солнцезащитная шторка панорамной сдвижной панели крыши.

Прерывание комфортабельного закрывания: отпустите вогнутую поверхность датчика на ручке двери.

Юстировка боковых стекол

Вы должны заново отъюстировать каждое боковое стекло, если оно больше не закрывается полностью.

Закройте все двери.

Поверните ключ в замке зажигания в положение 1 или 2.

Потяните и держите соответствующую кнопку панели управления на двери до тех пор, пока боковое стекло не закроется Подробности.

Задержите кнопку в этом положении еще одну секунду.

Если боковое стекло снова приоткрывается:

Сразу после этого потяните и держите соответствующую кнопку панели управления на двери до тех пор, пока боковое стекло не закроется Подробности.

Задержите кнопку в этом положении еще одну секунду.

Если после отпускания кнопки соответствующее боковое стекло остается в закрытом состоянии, то оно правильно отъюстировано. В противном случае следует повторить указанные шаги еще раз.

Проблемы с боковыми стеклами

Проблема: одно из боковых стекол не закрывается, поскольку находящиеся в направляющей планке бокового стекла предметы, например листья, препятствуют этому.

Удалите предметы.

Закройте боковое стекло.

Проблема: одно из боковых стекол не закрывается, причина неясна.

ОСТОРОЖНО

При повторном закрывании бокового стекла непосредственно после блокировки или юстировки боковое стекло закрывается с повышенным или максимальным усилием. Функция реверсирования хода в этом случае не активируется. При этом возможно защемление находящихся в зоне закрывания частей тела. Существует повышенная опасность травмирования вплоть до опасности для жизни!

Следите за тем, чтобы части тела не находились в зоне закрывания. Для остановки процесса закрывания отпустите кнопку или нажмите на нее еще раз, чтобы снова открыть боковое стекло.

Если при закрывании боковое стекло блокируется и опять немного открывается:

Непосредственно после блокировки снова потяните соответствующую кнопку и не отпускайте до тех пор, пока боковое стекло не закроется.

Боковое стекло закрывается с повышенным усилием закрывания.

Если боковое стекло снова блокируется и опять немного открывается:

Непосредственно после блокировки снова потяните соответствующую кнопку и не отпускайте до тех пор, пока боковое стекло не закроется.

Боковое стекло закрывается без функции защиты от защемления.