|
|
Руководство по ремонту и эксплуатации
Mercedes SL class R231
Полезное
Быстрый доступ
Содержание
Держатели для
напитков
Важные указания по технике безопасности
Вставляйте только подходящие и хорошо закрываемые емкости в держатель для напитков.
В противном случае напитки могут вылиться.
Держатель для напитков в центральной консоли
Вынимание вставки: передвиньте фиксаторы  в направлении стрелки вовнутрь.
Выньте вставку держателя для напитков вверх.
Установка вставки: установите вставку в вещевой отсек  .
Передвиньте фиксаторы в направлении стрелки к внешней стороне до фиксации.
Для очистки резиновую подкладку держателя для напитков можно вынуть. Используйте для
ее очистки только чистую теплую воду.
Можно вынуть ограничительный элемент  . Это позволяет вставлять в держатель для напитков как большие, так и маленькие емкости.
Вынимание: возьмитесь за ограничительный элемент и выньте его в направлении стрелки вверх.
Вставка: вставьте ограничительный элемент против направления стрелки в держатель для напитков и нажмите его вниз до упора.
Держатель для бутылок
Учитывайте "Важные указания по технике
безопасности" в главе "Вещевые отсеки"
Подробности.
Вынимание вставки:
передвиньте фиксаторы
в направлении стрелки вовнутрь.
Выньте вставку
держателя для бутылок вверх.
Установка вставки: установите
вставку
в вещевой отсек.
Передвиньте фиксаторы
в направлении стрелки к внешней стороне до
фиксации.
Держатель
для бутылок не фиксирует бутылки, а лишь предотвращает их
опрокидывание.
Солнцезащитные
козырьки
Косметическое зеркало в солнцезащитном козырьке
Ослепление сбоку
Откиньте солнцезащитный козырек вниз.
Выведите солнцезащитный козырек из держателя .
Поверните солнцезащитный козырек в сторону.
При необходимости сдвиньте солнцезащитный козырек в горизонтальном направлении.
Пепельница
Вынимание лотка: выньте лоток из держателя для напитков по направлению стрелки вверх.
Установка лотка: вдавите лоток на левой стороне в держатель для напитков.
Вставляйте лоток исключительно на левой стороне в держатель для напитков.
Прикуриватель
При прикосновении к горячему нагревательному элементу прикуривателя или к горячему
патрону Вы можете обжечься.
Кроме того, горющие материалы могут загореться, если:
-
горячий прикуриватель падает вниз,
-
например, дети прикасаются горячим прикуривателем к предметам.
Существует опасность пожара и травмирования!
Держите горячий прикуриватель только за ручку. Следите за тем, чтобы дети не имели
доступ к прикуривателю. Никогда не оставляйте детей в автомобиле без присмотра.
В первую очередь обращайте внимание на движение. Пользуйтесь прикуривателем только,
если это допускается дорожной обстановкой.
Поверните ключ в замке зажигания в положение 2 Подробности.
Открывание: откройте вещевой отсек под подлокотником Подробности.
Вдавите прикуриватель .
Когда спираль накалится, прикуриватель автоматически выдвигается.
Гнезда электропитания на
12 В
Общие указания
Поверните ключ в замке зажигания в положение 1 Подробности.
Гнезда электропитания разрешается использовать для подключения приборов мощностью
не выше 180 Вт (15 A). Такими приборами являются, например, лампы или зарядные устройства для мобильных
телефонов.
Длительное пользование гнездами электропитания при выключенном двигателе может привести
к разрядке аккумуляторной батареи.
Для предупреждения значительного падения напряжения в бортовой сети в автомобиле предусмотрена
система аварийного отключения. При падении напряжения ниже определенного уровня гнезда
электропитания автоматически отключаются. Этим обеспечивается достаточное напряжение
для пуска двигателя.
Гнездо электропитания в пространстве для ног переднего пассажира
Откройте крышку гнезда электропитания .
Гнездо электропитания под подлокотником
Откройте крышку гнезда электропитания .
Гнездо электропитания в багажнике
Откройте крышку гнезда электропитания .
Мобильный телефон
Важные указания по технике безопасности
Управление функциями мобильных устройств связи во время движения отвлекает Вас от
наблюдения за дорожной ситуацией. Вы можете потерять контроль над автомобилем. Существует
опасность аварии!
Управляйте этими приборами только на стоящем автомобиле.
Пользуясь мобильными приборами связи в автомобиле, соблюдайте требования законодательства
страны, в которой Вы в данный момент находитесь.
Если обслуживание мобильных приборов связи при движении допущено законодательством,
то делайте это только, если это допускается дорожной обстановкой. Иначе Вы можете
быть отвлечены от дорожной обстановки, совершить аварию и травмировать себя и других
людей.
Повышенное электромагнитное излучение может представлять опасность для Вашего здоровья
и здоровья других людей. Пользование наружной антенной сопряжено с возможными, обсуждающимися
в научных кругах, рисками для здоровья, обусловленными воздействием электромагнитных
полей на организм человека.
"Мерседес?Бенц" рекомендует пользоваться допущенной для эксплуатации наружной антенной.
Благодаря этому:
-
обеспечивается оптимальное качество приема мобильных телефонов в автомобиле,
-
сводятся к минимуму взаимные воздействия электронного оборудования автомобиля и мобильных
телефонов.
Подсоединенная антенна имеет следующие преимущества:
Информация об установке радиостанций и мобильных телефонов (радиочастотных передатчиков)
- см. здесь Подробности.
Общие указания
Для установки в Ваш автомобиль предлагаются различные приемные гнезда для мобильных
телефонов, в том числе и соответствующие требованиям определенных стран.
Вы можете подсоединить мобильный телефон, поддерживающий связь Bluetooth®, к системе
COMAND Online через интерфейс Bluetooth®. Это возможно при условии оборудования Вашего
автомобиля системой комфортабельного пользования телефоном.
Более подробную информацию о подходящих мобильных телефонах и подсоединении мобильных
телефонов, поддерживающих связь Bluetooth®, к системе COMAND Online Вы получите:
Предлагаемые Вам функции и услуги для ведения телефонных разговоров зависят от типа
Вашего мобильного телефона и от оператора мобильной сети.
Установка мобильного телефона в приемное гнездо телефона
Если мобильный телефон вставлен в приемное гнездо для мобильного телефона, прибор
заряжается и подсоединяется к наружной антенне.
Установите приемное гнездо для мобильного телефона в смонтированный для доукомплектации
телефоном держатель (см. отдельное руководство по монтажу держателя мобильного телефона).
Вставьте мобильный телефон в приемное гнездо для мобильного телефона (см. отдельное
руководство по монтажу держателя мобильного телефона).
Управление функциями мобильного телефона
Управлять телефоном Вы можете с помощью кнопок  и  на мультифункциональном рулевом колесе. Другими функциями мобильного телефона можно
управлять через бортовой компьютер Подробности.
При вынимании ключа из замка зажигания мобильный телефон отсоединяется от громкоговорящей
установки. Перед этим активированные телефонные соединения передаются непосредственно
на мобильный телефон.
Гнездо подзарядки
Если автомобиль в течение длительного срока стоит на стоянке, то это может привести
к разрядке аккумуляторной батареи. "Мерседес-Бенц" рекомендует, подключить в этом
случае устройство подзарядки к гнезду подзарядки .
Гнездо подзарядки пригодно только для подключения устройства подзарядки. Устройство подзарядки можно
приобрести, например, в пункте ТО "Мерседес-Бенц".
Откройте крышку багажника.
Откройте дополнительный отсек под полом багажника Подробности.
Подключите устройство подзарядки к гнезду подзарядки . Соблюдайте при этом указания изготовителя в руководстве по эксплуатации.
Крышку багажника можно закрыть также и при подключенном устройстве подзарядки. При
этом следите за тем, чтобы соединительный штекер двух соединительных кабелей находился
вне автомобиля.
Соединительный штекер может рассоединиться при движении автомобиля, даже если Вы забыли
рассоединить соединительные кабели. Тем самым предотвращается повреждение кабелей
устройства подзарядки.
К устройству подзарядки, подключенному к гнезду подзарядки , может подаваться только
имеющийся в бортовой аккумуляторной батарее зарядный ток. При полной разрядке бортовую
аккумуляторную батарею следует зарядить при помощи зарядного устройства. Дальнейшую
информацию о зарядке аккумуляторной батареи Вы найдете здесь Подробности.
Устройство дистанционного открывания
ворот гаража
Важные указания по технике
безопасности
При управлении или программировании интегрированного устройства дистанционного открывания
ворот гаража люди, находящие в зоне движения ворот гаража, могут быть зажаты или задеты
воротами гаража. Существует опасность травмирования!
При пользовании интегрированным устройством дистанционного открывания ворот гаража
всегда следите за тем, чтобы никто не находился в зоне движения ворот гаража.
Двигатели внутреннего сгорания выбрасывают ядовитые отработавшие газы, например окись
углерода. Вдыхание этих отработавших газов ведет к отравлениям. Существует опасность
для жизни! Поэтому никогда не оставляйте двигатель включенным в закрытых помещениях
без достаточной вентиляции.
С помощью интегрированного устройства дистанционного открывания ворот гаража HomeLink®
во внутреннем зеркале заднего вида Вы можете открывать и закрывать до трех различных
систем ворот гаража.
При программировании устройства дистанционного открывания ворот гаража паркуйте автомобиль
вне гаража.
Автомобили с устройством дистанционного открывания ворот гаража поставляются только
в определенные страны. Соблюдайте требования законодательства соответствующих стран.
Устройство дистанционного открывания ворот гаража HomeLink® совместимо с большинством
систем европейских производителей ворот гаражей и наружных ворот. Более подробную
информацию об устройстве дистанционного открывания ворот гаража HomeLink® и / или
совместимых изделиях Вы получите:
Программирование
Программирование кнопок
Учитывайте "Важные указания по технике безопасности" Подробности.
Устройство дистанционного управления  приводом ворот гаража не является частью интегрированного устройства дистанционного
открывания ворот гаража.
Перед первым программированием удалите содержимое памяти интегрированного устройства
дистанционного открывания ворот гаража Подробности.
Поверните ключ в замке зажигания в положение 2.
Нажмите на одну из кнопок -  интегрированного устройства дистанционного открывания ворот гаража и держите ее нажатой.
Через короткое время контрольная лампа начинает гореть желтым светом.
Требуемое расстояние между устройством дистанционного управления и интегрированным устройством дистанционного открывания ворот гаража зависит от системы
привода ворот гаража. Возможно, что программирование придется повторить несколько
раз. При этом рекомендуется перед переходом к следующему положению остаться в каждом
выбранном Вами положении в течение не менее 25 секунд.
Горение или мигание контрольной лампы зеленым светом означает успешное завершение программирования.
Отпустите кнопку  устройства дистанционного управления привода дистанционного открывания ворот гаража.
Если контрольная лампа горит красным светом: повторите процесс программирования соответствующей кнопки на
внутреннем зеркале заднего вида. Измените при этом расстояние между устройством дистанционного
управления и внутренним зеркалом заднего вида.
Если после успешного завершения программирования контрольная лампа мигает зеленым
светом, то система открывания ворот гаража работает с переменным кодом. После программирования
интегрированного устройства дистанционного открывания ворот гаража во внутреннем зеркале
заднего вида необходимо произвести его синхронизацию с приемником системы открывания
ворот гаража.
Синхронизация переменного кода
Учитывайте "Важные указания по технике безопасности" Подробности.
Ваш автомобиль должен находиться в радиусе действия привода ворот гаража и наружных
ворот. Следите за тем, чтобы в зоне движения ворот не находились Ваш автомобиль, люди
и предметы.
Поверните ключ в замке зажигания в положение 2.
Нажмите на кнопку программирования на блоке привода ворот (см. руководство по эксплуатации
привода ворот, например, "Программирование дополнительных устройств дистанционного
управления").
После этого обычно у Вас есть 30 секунд для проведения следующего шага.
Синхронизация переменного кода окончена.
Проблемы с программированием
При возникновении проблем во время программирования интегрированного устройства дистанционного
открывания ворот гаража во внутреннем зеркале заднего вида учитывайте следующие указания:
-
Проверьте рабочую частоту радиостанции устройства дистанционного управления системой открывания ворот гаража. Обычно она указана на обратной стороне устройства
дистанционного управления.
-
Замените элементы питания устройства дистанционного управления приводом ворот гаража. Благодаря этому повышается вероятность передачи устройством
дистанционного управления более мощного и точного сигнала интегрированному устройству дистанционного открывания
ворот гаража.
-
Во время программирования постоянно изменяйте расстояние и угол направления устройства
дистанционного управления по отношению к программируемой кнопке. Направляйте устройство дистанционного управления
под разными углами с расстояния от 5 до 30 см или под одинаковым углом с разных расстояний.
-
Если в Вашем распоряжении имеется еще одно устройство дистанционного управления для
того же привода ворот гаража, то повторите вышеназванные шаги еще раз с целью программирования
этого устройства дистанционного управления. Перед выполнением программирования убедитесь
в том, что в устройство дистанционного управления приводом ворот гаража вставлены новые элементы питания.
-
Учитывайте, что некоторые устройства дистанционного управления производят передачу
только в течение ограниченного времени (контрольная лампа устройства дистанционного
управления гаснет). Поэтому своевременно снова нажмите на кнопку устройства дистанционного управления для возобновления времени передачи.
-
Выпрямите кабель устройства дистанционного открывания ворот гаража. Это способствует
лучшей передаче и / или приему сигналов.
Открывание или закрывание
ворот гаража
После программирования интегрированное устройство дистанционного открывания ворот
гаража перенимает функцию устройства дистанционного управления системой открывания
ворот гаража. Подробнее об этом Вы можете узнать в руководстве по эксплуатации системы
открывания ворот гаража.
Поверните ключ в замке зажигания в положение 2.
Система открывания ворот гаража с постоянным кодом: контрольная лампа горит зеленым светом.
Система открывания ворот гаража с переменным кодом: контрольная лампа мигает зеленым светом.
Сброс памяти
Поверните ключ в замке зажигания в положение 2.
Нажмите на кнопки и .
Контрольная лампа горит желтым светом.
Держите кнопки и нажатыми до тех пор, пока контрольная лампа не загорится зеленым светом.
Перед продажей автомобиля произведите сброс памяти интегрированного устройства дистанционного
открывания ворот гаража.
Частоты
Европа
|
Страна
|
Номер допуска к радиосвязи
Частотный диапазон (МГц)
|
|
AD (Андорра)
|
20 июля 2005 г.
МГц: 27, 30, 40, 433, 868
|
|
AT (Австрия)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE от 18 мая 2005 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
BE (Бельгия)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE от 18 мая 2005 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
BG (Болгария)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE от 12 апреля 2007 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
CH (Швейцария)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE14357 от 27 мая 2005 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
CY (Кипр)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE от 5 мая 2005 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
CZ (Чешская Республика)
|
General Licence GL-30/R/2000 Reg No. 844 13.Mai 2005 г.
МГц: 27, 40, 433
|
|
DK (Дания)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE от 20 апреля 2005 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
DE (Германия)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE от 29 апреля 2005 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
EE (Эстония)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE от 11 мая 05 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
ES (Испания)
|
000438/2005, 000439/2005, 000440/2005
000441/2005, 000445/2005, 000446/2005
000447/2005
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
FI (Финляндия)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE10668 от 13 мая 2005 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
FR (Франция)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE10668 от 13 мая 2005 г.
27, 30, 40, 433, 868
|
|
GI (Гибралтар)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE от 13 мая 2005 г. (Великобритания)
МГц: 27, 40, 418, 433, 868
|
|
GR (Греция)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE11409/18/4/2005 от 18 мая 2005 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
HR (Хорватия)
|
SDR 224/06
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
HU (Венгрия)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE от 18 мая 2005 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
IC (Канарские острова)
|
000438/2005, 000439/2005
000440/2005, 000441/2005
000445/2005, 000446/2005
000447/2005 от 3 июня 2005 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
IE (Ирландия)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE от 18 мая 2005 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
IS (Исландия)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE от 18 мая 2005 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
IT (Италия)
|
DGPGSR/II/347487/FOR/15347
DGPGSR/II/347487/FOR/15348
DGPGSR/II/347487/FOR/15350
DGPGSR/II/347487/FOR/15357
DGPGSR/II/347487/FOR/15358
DGPGSR/II/347487/FOR/15359
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
LI (Лихтенштейн)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE 14357 от 27 мая 2005 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
LT (Литва)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE27.4-1B-1609 от 6 мая 2005 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
LU (Люксембург)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE150405/9538 от 24 мая 2005 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
LV (Латвия)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE 27.4-1В-1609 от 26 апреля 2006 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
MC (Монако)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE10668 от 13 мая 2005 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
MT (Мальта)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE от 18 мая 2005 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
NL (Нидерланды)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE от 18 мая 2005 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
NO (Норвегия)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE05/02424-SA644 от 18 мая 2005 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
PL (Польша)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE от 21 апреля 2005 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
PT (Португалия)
|
ANCOM-S08399/05
27, 40, 433, 868
|
|
RO (Румыния)
|
Статья 6.4 Директивы 1999/5/EC R&TTE
МГц: 27, 30, 40, 433, 868
|
|
RU (Российская Федерация)
|
POCC DE.MJ05.H00015 от 13 мая 2005 г.
МГц: 433
|
|
SE (Швеция)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE от 18 мая 2005 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
SI (Словения)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE 500-1/2005-437 от 9 мая 2005 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
SK (Словацкая Республика)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE
Slovak
206/11/2005 от 4 мая 2005 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
UK (Великобритания)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE от 18 мая 2005 г.
МГц: 27, 40, 418, 433, 868
|
Африка
|
Страна
|
Номер допуска к радиосвязи
Частотный диапазон (МГц)
|
|
EG (Египет)
|
W-KLE-17 / от 8 марта 06
МГц: 27, 30, 40, 418, 433, 868
|
|
RE (Реюньон)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE от 11 июля 2005 г.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
ZA (Южная Африка)
|
от 11 октября 2005 г.
МГц: 27, 40, 433
|
Америка
|
Страна
|
Номер допуска к радиосвязи
Частотный диапазон (МГц)
|
|
BB (Барбадос)
|
Допуск не требуется.
МГц: 27, 40, 433, 868
|
|
CL (Чили)
|
38447/F-23 No.3.3634
МГц: 40, 433
3943/DFRS05165/F-50
МГц: от 280 до 433
|
|
GF (Французская Гвиана)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE10668 от 13 мая 2005 г.
МГц: 27, 30, 40, 433, 868
|
|
GP (Гваделупа)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE10668 от 13 мая 2005 г.
МГц: 27, 30, 40, 433, 868
|
|
MQ (Мартиника)
|
Статья 6 Директивы 1999/5/EC R&TTE от 11 июля 2005 г.
МГц: 27, 30, 40, 433, 868
|
|
MX (Мексика)
|
МГц: от 280 до 390
|
Азия
|
Страна
|
Номер допуска к радиосвязи
Частотный диапазон (МГц)
|
|
AE (Объединенные Арабские Эмираты)
|
1623/5/10-2/26/76
МГц: 433
|
|
JO (Иордания)
|
TRC/LPD/2005/23
МГц: 27, 30, 40, 433, 868
|
|
KW (Кувейт)
|
от 5 октября 2005 г.
МГц: 27, 30, 40, 418, 433, 868
|
|
SA (Саудовская Аравия)
|
11_02_05/5024-5-6
МГц: 418, 433
|
|
SY (Сирия)
|
279/4/14 / от 05 марта 2006 г.
|
|
TR (Турция)
|
National Certification от 23 июля 2007 г.
МГц: 433
|
Австралия
|
Страна
|
Номер допуска к радиосвязи
Частотный диапазон (МГц)
|
|
AU (Австралия)
|
от 28 июня 2005 г.
МГц: 27, 30, 40, 433, 868
|
|
NZ (Новая Зеландия)
|
от 20 марта 2006 г.
МГц: 27, 30, 40, 433
|
Коврики
Предметы в пространстве для ног водителя могут ограничить ход педали или заблокировать
нажатую педаль. Это ставит под угрозу эксплуатационную надежность и безопасность автомобиля.
Существует опасность аварии!
Надежно размещайте все предметы в автомобиле и не допускайте их попадания в пространство
для ног водителя. Всегда надежно крепите коврики согласно предписанию для обеспечения
беспрепятственного движения педалей. Не пользуйтесь незакрепленными ковриками и не
кладите коврики в несколько слоев.
Передвиньте сиденье назад.
Монтаж: положите коврик в пространство для ног.
Нажмите пистоны на фиксирующие цапфы .
Демонтаж: снимите коврик с фиксирующих цапф .
Пользование солнцезащитной
пленкой
Тонировка внутренней стороны стекол путем наклеивания солнцезащитной пленки может
стать источником помех для радиоприема или приема сигнала мобильных телефонов. Это
может произойти особенно в том случае, если пленка снабжена токопроводящим или металлизированным
покрытием. Информацию о солнцезащитных пленках Вы получите в специализированной мастерской
с квалифицированным персоналом.
|
|
Запчасти Мерседес
Интегрированное устройство дистанционного открывания ворот гаража во внутреннем зеркале
заднего вида
